
Un render es una imagen, o una secuencia de imágenes, que un ordenador calcula a partir de una escena en 3D. El término se usa en arquitectura, diseño de producto, cine de animación y videojuegos, y en todos significa lo mismo: convertir un modelo virtual en algo que se puede ver. Te explicamos qué es un render, cómo se genera y qué tipos existen, con el foco en los renders de arquitectura, que es a lo que nos dedicamos.
Por Denys Honcharuk · Publicado el 5 de agosto de 2019 · Actualizado el 11 de septiembre de 2026
Renderizar es resolver, píxel a píxel, de qué color sería cada punto de la imagen. El motor lanza rayos desde la cámara virtual, comprueba con qué superficie chocan y calcula cuánta luz les llega directamente y cuánta rebotada desde otras superficies. Esa luz rebotada, llamada iluminación global, es la que hace que el techo de una habitación se tiña del color del suelo o que una esquina quede en penumbra. Sin ella, la imagen parece de ordenador.
Cuantos más rayos se calculan por píxel, menos ruido tiene la imagen y más tarda en salir. Los motores actuales incorporan eliminadores de ruido que permiten parar antes sin perder calidad visible.
La distancia entre los dos se ha reducido mucho, pero para una imagen de venta que se va a imprimir en gran formato el trazado de rayos sigue dando más control sobre la luz y los materiales.
El mismo modelo puede dar resultados muy distintos según lo que se quiera entregar:
No depende del programa, sino de cinco decisiones. El modelo, porque en el mundo real ninguna arista es perfectamente viva y los bordes necesitan un leve redondeo que atrape la luz. Los materiales, porque el brillo nunca es uniforme: una encimera tiene zonas más pulidas y una pared, pequeñas manchas. La luz, que debe corresponder a una hora y un cielo coherentes. La cámara, con una focal y una altura razonables y las verticales rectas. Y la posproducción, que ajusta color y contraste sin exagerar.
Si quieres profundizar en el caso de la arquitectura, tienes la guía completa en qué son los renders de arquitectura y para qué sirven y el proceso de trabajo en cómo se hace un render de arquitectura, paso a paso.
En arquitectura, un render de interior parte de 246 € + IVA por vista y uno de exterior de 396 € + IVA, en 4K, con rondas de ajuste y sin marca de agua. Consulta los precios de renders 3D o cuéntanos tu proyecto desde contacto.
Modelar es construir el objeto o el edificio en 3D: su geometría. Renderizar es calcular la imagen de ese modelo con materiales, luz y cámara. Son fases distintas y a menudo las hacen personas distintas.
No. Un render no parte de ninguna foto: se calcula desde cero a partir del modelo. La excepción son las integraciones fotográficas, en las que el render se inserta en una foto real del entorno.
Para aprender, sí. Para producción profesional, las escenas pesadas necesitan mucha memoria y tarjetas gráficas potentes, y los estudios reparten el cálculo entre varios equipos cuando hay muchas imágenes o animaciones.